Пустинното копие - Страница 48

Джардир понечи да отговори, но тя се изкикоти и заглуши думите му, като му даде да суче от пълната ѝ гърда. Дълги минути те се потяха и боричкаха в единствената битка, която можеше да си съперничи с алагай’шарак.

Когато свършиха, Каша се изтърколи от него и вдигна крака, за да задържи семето му.

– Ти беше в двореца миналата нощ, когато си тръгнах привечер – каза Джардир след секунда.

Каша го погледна и за миг по прекрасното ѝ лице пролича тревога, но тя бързо бе заместена от студената маска на дама’тингите, която Джардир вече очакваше от своите съпруги, щом им заговореше за нещо, различно от правенето на любов и деца.

– Да, бях – съгласи се тя.

– Тогава кога си видяла Андраха? – попита Джардир. – Бременни жени, дори да са дама’тинги, нямат правото да напускат двореца през нощта.

– Объркала съм се – каза Каша. – Друга нощ е било.

– Коя нощ? – настоя Джардир. – През коя нощ си отвела неродения ми син от безопасността на палата ми без разрешение?

Каша се изправи.

– Аз съм дама’тинга и не ти дължа никакво...

– Ти си моя дживах! – изрева Джардир и тя се сви при вида му. – Евджахът не прави никакви изключения за дама’тинги, когато задължава съпругите да се подчиняват!

Достатъчно зле беше, че Иневера пренебрегваше това свещено правило, когато ѝ скимнеше. Джардир по-скоро би отишъл при Ний, отколкото да даде на всичките си жени такава власт. Той беше Шарум Ка!

– Не съм напускала защитите! – проплака Каша и протегна ръце. – Кълна се!

– Излъга ли за думите на Андраха? – попита Джардир, стиснал юмрук.

– Не – извика Каша.

– Значи, Андрахът е идвал в двореца ми? – попита Джардир.

– Умолявам те, забранено ми е да говоря за това – каза Каша и сведе покорно очи.

Джардир я сграбчи и я принуди да го погледне в очите.

– Никой нищо не може да ти забрани, ако аз не позволя!

Каша се замята и накрая се отскубна от ръцете му, изгуби равновесие и падна на земята. Сълзите ѝ бликнаха и тя, разтреперана, покри лицето си с ръце. Изглеждаше толкова крехка и уплашена, че целият му гняв се изпари. Той коленичи и сложи ръце на раменете ѝ.

– От всичките ми съпруги – каза той – ти си ми любимата. Моля те само за твоята преданост. Няма да бъдеш наказана за отговора си, кълна се.

Погледна нагоре към него с кръгли, влажни очи, той отмести косата ѝ назад и изтри сълзите ѝ с палец. Тя се отдръпна и се загледа в пода. Когато проговори, думите ѝ бяха толкова тихи, че Джардир едва-едва успя да ги разбере.

– Не всичко е мирно и тихо в двореца на Шарум Ка през нощ-та – започна тя, – когато господарят е на алагай’шарак.

Джардир преглътна гнева си.

– И кога отново ще се наруши покоят в двореца?

Каша поклати глава.

– Не знам – изхленчи тя.

– Тогава хвърли костите и разбери – нареди Джардир.

Тя го погледна възмутено.

– Никога не бих го сторила!

Джардир изрева с отново припламнал гняв, докато безмълвно проклинаше деня, в който се бе оженил за дама’тинга. Дори да не носеше детето му, Джардир не можеше да удари Каша и тя знаеше това. Имаше кръг в бездната на Ний, отреден за всеки мъж, осмелил се да нарани дама’тинга.

Но Джардир нямаше да се подчинява на всяка една от съпругите си само защото не можеше да ги удържа според ученията на Евджаха. Имаше и други начини да я сплаши.

– Омръзва ми неподчинението ти, дживах – каза той. – Хвърляй ги или ще изпратя шарах на първо ниво и нощта ще унищожи племето ти. Момчетата ще бъдат изхвърлени от Хану Паш като кхафити, а жените ще станат курви за по-низши племена.

Разбира се, той нямаше да направи нищо подобно, но не беше нужно тя да го знае.

– Ти не би посмял! – възмути се Каша.

– Защо ще отдавам почит на племето ти, щом ти отказваш да почетеш мен? – настоя Джардир.

Тя вече плачеше откровено, но въпреки това Каша се пресегна към дебелата кесия от черен филц, каквато всяка дама’тинга неотменно носеше със себе си. Нейната беше вързана здраво на голия ѝ кръст с канап с шарени мъниста.

Вече свикнал с ритуала, Джардир отиде да дръпне тежките кадифени завеси, за да спре достъпа на слънчевите лъчи, които щяха да развалят магията и да обезсмислят заровете.

Каша запали свещ. Погледна го изплашено в очите.

– Закълни се – помоли го тя. – Закълни се, че никога няма да кажеш на дживах ка какво съм направила за теб.

Иневера. Разбира се, Джардир очакваше първата му съпруга да е в центъра на всяка интрига в двореца, но го заболя, като чу това. Макар да беше Шарум Ка, все още не бе достоен да узнае плановете ѝ.

– Заклевам се в Еверам и в кръвта на синовете ми – каза Джардир.

Каша кимна и хвърли костите. Джардир се вгледа в злокобното им сияние и за пръв път му мина през ума, че те може би не бяха гласът на Еверам на Ала.

– Тази нощ – прошепна Каша.

Джардир кимна.

– Прибери костите. Повече няма да говорим за това.

– А шарах? – попита Каша.

– Никога не бих излял гнева си върху племето на собствения ми син – рече Джардир и сложи ръка на корема ѝ. Каша въздъхна и отпусна глава на рамото му, поуспокоена.

* * *

Когато слънцето стигна края на дъгата си, Джардир остави спящата Каша на леглото от възглавници и си сложи черните одежди и белия тюрбан. Избра любимото си копие и щит и слезе долу, за да се срещне на вечеря с кай’шарумите.

Те се нагостиха с пикантни меса и студена водица, поднесени от майката на Джардир, съпругите му дал’тинги и сестрите му. Неговите съпруги дама’тинги по всяка вероятност се криеха в сенките и подслушваха, но никога нямаше да благоволят да обслужат масата му, независимо дали бяха дживах, или не. Ашан, неговият духовен съветник, седеше на главното място на масата срещу Джардир. Шанджат, който беше наследил Джардир като кай’шарум на личния му отряд, седеше от дясната страна на Шарум Ка, а Хасик, личният му бодигард, му беше отляво.